东京诺亚日语学校

How to apply

入学流程入学までの流れ

诺亚老师会全程一对一协助材料准备与在留资格申请，以下为大致流程，具体以老师沟通为准ノアの先生が入学書類の準備から在留資格申請まで一対一で全面的にサポートします。以下は大まかな流れですので、詳細は担当の先生にご確認ください。

出願资格出願資格

完成12年以上初等至高等教育课程，或具备同等学力（含应届毕业预定者）。12年以上の初等～高等学校教育、またはこれに準ずる課程を修了、または修了見込みであること。
在日期间具备负担留学费用的经济能力，或拥有具备相应经济能力的经费支付人（经济担保人）。日本滞在中の費用を負担する能力を有すること、またはその能力を有する経費支弁者（経済的保証人）がいること。
具备「日本语教育参照框架」A1相当（授课时长150小时）以上的日语能力；其中1月期入学者需达到A2以上水平。「日本語教育の参照枠」におけるA1相当（授業時間150時間）以上の日本語能力を有すること。ただし1月期生についてはA2以上の日本語能力が必要です。

选考方式：书面材料审查 + 面试 + 口头测试選考方法：書類審査及び面接、口頭試験

1

咨询报名 / 说明会お問い合わせ・説明会

联系诺亚老师，了解课程与入学时间，选择最适合自己的入学月份与课程时长（4月／7月／10月／1月）。ノアの先生にご連絡いただき、コース内容と入学時期をご確認のうえ、ご自身に最適な入学月とコース期間（4月／7月／10月／1月）をお選びください。

2

提交申请材料出願書類の提出

按招生要项准备学历证明、日语学时证明等材料，诺亚老师协助审核材料是否齐全。募集要項に従い、卒業証明書や日本語学習時間証明などの書類をご準備いただきます。ノアの先生が書類に不備がないか確認をサポートします。

3

在留资格审核在留資格の審査

由学校代为向东京出入国在留管理局提交「在留资格认定证明书」申请，审核周期一般为2-3个月。学校が代理で東京出入国在留管理局に「在留資格認定証明書」の交付申請を行います。審査期間は通常2～3ヶ月です。

4

缴纳学费 / 领取在留资格学費の納入／在留資格の受け取り

收到在留资格认定证明书后，按录取通知缴纳第一年学费（报名费＋入学金＋学费＋设施教材费＋活动保险费）。在留資格認定証明書を受け取り次第、合格通知に従って初年度学費（選考料＋入学金＋授業料＋施設教材費＋行事保険料）をお支払いいただきます。

5

办理留学签证留学ビザの申請

持在留资格认定证明书到当地日本使领馆办理留学签证。在留資格認定証明書をお持ちのうえ、現地の日本大使館・領事館で留学ビザの申請手続きを行ってください。

6

入学入学

按学校安排的入学时间抵达日本，参加入学说明会、分班测试，正式开始留学生活。学校が指定する入学時期に来日し、入学説明会やクラス分けテストに参加して、正式に留学生活がスタートします。

Documents

所需申请材料提出書類一覧

申请材料分为「学生本人材料」与「经费支付人材料」两部分，诺亚老师会逐项确认材料是否齐全再统一提交提出書類は「学生ご本人の書類」と「経費支弁者の書類」の2つに分かれます。ノアの先生が項目ごとに不備がないか確認したうえで、まとめて提出します

学生本人材料学生ご本人の書類

学校指定願書一式（願書、履历书、留学理由书、经费支付计划书、健康调查表共5张）当校指定の願書一式（願書・履歴書・留学理由書・経費支弁計画書・健康調査表全5枚）需详细写明日语学校毕业后的升学规划日本語学校卒業後の進路について詳しく記入してください
最终学历毕业证书或毕业预定证明、成绩单最終学校の卒業証明書または卒業見込み証明書、成績証明書需提供毕业证书原件、成绩单原件卒業証書原本・成績書原本が必要です
日语能力证明日本語能力に関する証明書A1以上（1月期生需A2以上）；提交学习证明时须写明学习期间・出勤率・使用教材・课程名称・结业时日语水平A1以上（1月期生はA2以上）。学習証明書の場合は学習期間・出席率・使用教材・コース名・修了時レベルを必ず記入
证件照8张（4cm×3cm）証明写真8枚（4cm×3cm）3个月内拍摄，无帽、无背景、未经修饰的清晰照片3ヶ月以内に撮影、無帽・無背景・加工なしの鮮明なもの
护照复印件パスポートのコピー含照片页；如有出入境记录，须一并提供相关页面复印件写真ページのほか、出入国歴がある場合は該当ページのコピーも必要

经费支付人材料経費支弁者の書類

能证明经费支付人与申请人关系的资料経費支弁者と申請者の関係を証明できる資料如出生证明、户口簿、亲属关系公证书出生証明・戸籍謄本・親族関係公正証書など
银行存款余额证明原件銀行の預金残高証明書原本
在职、收入及纳税证明在職・収入・納税証明書近1年内资料，需注明公司地址、电话及纳税人识别号過去1年分。会社の住所・電話・納税番号を必ず記入
近1年资金形成过程证明過去1年分の資金形成証明用于证明上述存款是如何逐步形成的上記の預金がどのように形成されたかを証明できる資料

Tuition

学费一览学費一覧

「初年度」为所有课程共通的第一年费用；「次年度」根据入学时间不同（对应剩余就学月数），分为2年／1年9个月／1年6个月／1年3个月四档「初年度」は全コース共通の初年度費用、「次年度」は入学時期（残りの就学期間）に応じて2年／1年9ヶ月／1年6ヶ月／1年3ヶ月の4区分に分かれます

项目項目	初年度（全课程共通）初年度（全コース共通）	次年度 2年课程次年度 2年コース	次年度 1年9个月课程次年度 1年9ヶ月コース	次年度 1年6个月课程次年度 1年6ヶ月コース	次年度 1年3个月课程次年度 1年3ヶ月コース
入学选定料入学選定料	30,000円	―	―	―	―
入学金入学金	50,000円	―	―	―	―
学费授業料	684,000円	684,000円	515,500円	347,000円	178,500円
设备费設備費	20,000円	20,000円	20,000円	10,000円	10,000円
教材费教材費	30,000円	30,000円	30,000円	15,000円	15,000円
校外活动费校外活動費	10,000円	10,000円	10,000円	5,000円	5,000円
留学生保险费留学生保険費	10,000円	10,000円	10,000円	10,000円	10,000円
健康管理费健康管理費	6,000円	6,000円	4,500円	3,000円	1,500円
合计合計	840,000円	760,000円	590,000円	390,000円	220,000円

* 以上金额已含消费税；含房租等生活费参考标准约为每月10万～15万日元（学校未设自营宿舍，可协助介绍合作公寓／合租房源，详见「学校生活」板块）※ 上記金額には消費税が含まれています。家賃込みの生活費は月10万円～15万円程度が目安です（当校専用の寮はありませんが、提携先の物件・シェアハウスをご紹介できます。詳細は「学校生活」をご覧ください）

※ 免责事项：因天灾、事故、传染病、交通机构罢工或气象原因导致交通中断等不可抗力因素而暂停授课时，该部分学费不予退还※ 免責事項：天災、事故、感染症、交通機関のストライキや気象状況による運休など、やむを得ない事情で授業を中止する場合、その分の授業料の返金は行いません

奖学金制度奨学金制度

奖学金金额：30,000日元／月 × 12月，共计360,000日元奨学金額：30,000円／月 × 12ヶ月、合計360,000円
申请方式：校内推荐申請方法：校内推薦
条件要求：在校成绩优异 / 表现优秀 / 出勤率95%以上 / 有明确升学目标応募条件：優秀な学業成績／模範的な生活態度／出席率95%以上／明確な進学目標があること

2022年、2023年均有学生获得日本文部科学省学习奖励奖学金，欢迎优秀学子加入诺亚，一起争取更多奖学金机会。2022年・2023年ともに本校の学生が日本文部科学省外国人留学生学習奨励費を受給しました。優秀な皆さんのご入学をお待ちしております。一緒に奨学金獲得のチャンスを掴みましょう。

School life

学校生活学校生活

校内日程表 · 十二个月的诺亚生活校内日程表・ノアでの一年間

4月月

入学典礼 · 新宿御苑赏樱花入学式・新宿御苑お花見

5月月

浅草寺观光浅草寺観光

6月月

文化体验 · 浴衣文化体験・浴衣

7月月

文化体验 · 七夕许愿文化体験・七夕飾り

8月月

花火大会 · 高円寺阿波舞祭花火大会・高円寺阿波おどり

9月月

校外活动 · 富士急乐园校外活動・富士急ハイランド

10月月

校内演讲比赛校内スピーチコンテスト

11月月

秋季赏红叶紅葉狩り

12月月

六本木圣诞灯光秀六本木クリスマスイルミネーション

1月月

新年初诣 · 神社参拜新年初詣・神社参拝

2月月

文化体验 · 书道文化体験・書道

3月月

毕业典礼 · 校外活动卒業式・校外活動

学校周边 & 住宿学校周辺＆宿舎

学校周边学校周辺

校舍位于东京都杉並区堀ノ内，紧邻JR中央线・总武线（高円寺／新高円寺／东高円寺站），生活配套齐全，出行便利，适合安心求学。校舎は東京都杉並区堀ノ内に位置し、JR中央線・総武線（高円寺／新高円寺／東高円寺駅）に近く、生活施設が充実していて交通も便利なため、安心して学業に専念できます。

住宿支持住まいのサポート

学校未设自营宿舍，但可协助介绍诺亚集团（株式会社ノアジャパン）合作公寓、合租房源，交通便利、拎包入住。含房租的生活费参考标准约为每月10万～15万日元。当校専用の学生寮はありませんが、ノアジャパン本社が提携する物件やシェアハウスをご紹介できます。交通の便もよく、すぐに入居いただけます。家賃込みの生活費は月10万円～15万円程度が目安です。